首页 > 行情 > > 内容页

《纽约时报》:美国政客借吃东西传递信息-环球关注

发表于: 2023-04-11 08:01:24 来源:环球时报


(资料图片仅供参考)

美国《纽约时报》4月8日文章,原题:为何我们会迷恋政客吃饭的方式?我从没把自己同美国佛罗里达州州长德桑蒂斯联系起来过,毕竟我强烈反对他的政治主张。但几周前,当我读到一篇关于他饮食习惯的报道时,我才意识到我跟他有一种尴尬的联系。

“他在会议现场,当着大家的面吃饭”,一名德桑蒂斯团队前员工告诉媒体,“就好像是个没吃过饭,饿坏了的野兽一样。”我与他有联系,是因为我也是这样吃饭的。此外,美国《野兽日报》称,2019年3月,在一班飞往华盛顿的私人飞机上,德桑蒂斯用3个手指吃了一份巧克力布丁。这件事在网上引发热议,还被称为“布丁门”。

资料图

与之相似,政客与食物之间有很多故事,比如白宫厨师称奥巴马每天会精确地食用7颗杏仁,特朗普则表示自己偏爱全熟到像石头一样的牛排。

“在我们的认知里,人们的饮食和方式会体现他们自身的特质,”社会学家普利娅·菲尔丁·辛格称,“这种特质是政治演讲或政策宣言无法体现出来的,它是我们了解政客性格、价值、意志力、自律、品质和勤奋程度的窗口。”

我们对政客饮食习惯感兴趣也不是一天两天了。自从托马斯·杰斐逊在白宫享用冰激淋开始,美国人民的目光就一直聚焦在历任总统的餐桌上。纽约亨特学院罗斯福众议院公共政策研究所所长哈罗德·霍尔泽称,林肯的胃口不好,“当他饿了的时候,会拿出小刀,削个苹果吃。”

这些故事可以站得住脚,也许是因为它们符合人们对那些人物的基本印象——杰斐逊是交游甚广的贵族,将美食带到大众的视野里,而林肯更像普通人,没那么注重形象。还记得奥巴马第一次竞选总统期间,为芝麻菜价格而叹息时引发的骚动吗?那是因为来自精英阶层的奥巴马,对讨厌蔬菜的美国大众没什么吸引力。

任何高调的总统竞选都少不了到处旅行,并用正确的方式品尝当地美食。食物人类学家凯莉·亚历山大称之为“饮食政治”:自美国开始选举以来,政客就在通过食物体现自己的亲民。但他们刻意呈现的饮食习惯,不如坊间流传的爆料更能代表真实的情况。

说回德桑蒂斯,我不认为用3个手指吃布丁会毁掉他2024年的总统选举。在最新的民意调查中,德桑蒂斯赢得了更多佛州共和党初选选民的支持。他想要营造的形象,是一个全方位打败精英阶层的普通人。(作者杰西卡·格罗斯,华泽勋译)

责编:张荣耀

标签:

Copyright ©  2015-2022 亚太公司网版权所有  备案号:沪ICP备2020036824号-11   联系邮箱: 562 66 29@qq.com